Javascript not enabled

Abstract Translators

The Bone & Joint Journal would like to acknowledge the hard work and dedication of all the translators involved in the translated abstracts project.

Currently we urgently require another TWO Czech translators. If you are interested please email Deborah Gray.

Existing translators are as follows (listed by translation language):

Chinese

  • Prof. Zhao Li
  • Dr Leisheng Jiang
  • Dr Ren Xiuzhi
  • Dr Qiang Fu
  • Prof. Zhang Hong

Czech

  • Dr Karel Koudela
  • Dr Libor Lunacek
  • Prof. Jan Bartonicek               
  • Dr  Petr Skala                 
  • Dr Karel Nemec

French

  • Mr Tarek Boutefnouchet
  • Dr Xavier Roussignol
  • Prof. Fabrice Duparc
  • Dr Bernard Boden
  • Mrs Sophie Dinh
  • Mr Phanarom Thong

German

  • Dr Herwig Drobetz
  • Dr Jörn Kircher
  • Miss Ilona Christine Kurta                  
  • Dr Arnold Suda
  • Prof. Dr Thomas Tischer
  • Dr Marcel Haversath

Greek

  • Athanasios Papavasiliou
  • Nikolaos Bardakos          
  • Alexandros Tzaveas
  • Mr Nikos Zagoreos
  • Dr Odysseas Paxinos

Italian

  • Prof. N. Portinaro
  • Dr D. Ricci
  • Dr F. Pelillo
  • Dr M. de Donato
  • Dr M. Borroni
  • Dr P Dupplicato
  • Dr D Marchettini

 Polish

  • Dr Jacek Lorkowski
  • Dr Andrzej Mioduszewski
  • Dr Roman Miller              
  • Prof. Marek Synder
  • Dr Marcin Sibinski

 Romanian

  • Dr Liviu Iovanescu
  • Mr Ovidiu Vulpe
  • Dr Dragos Schiopu
  • Dr Alexandru Draghici
  • Emil-George Haritinian
  • Razvan-Silviu Cismasiu
  • Manica Dan Tiberiu  

Russian

  • Dr Igor Shubnyakov
  • Dr Maxim Goncharov
  • Dr Alexander Tsybin
  • Dr Anna Bogopolskaya
  • Dr Petr Preobrazhensky
  • Dr Andrey Denisov

 Spanish

  • Dr Jorge Tomas Gil
  • Dr Carlos Puig Abbs
  • Dr Eduardo García Rey
  • Dr Ricardo Fernandez Fernandez    
  • Dr Fernando Oñorbe San Francisco
  • Dr Vicente Pellicer Garcia